PHOENIX - 30 SECONDS TO MARS

FORUM FRANCAIS DE 30 SECONDS TO MARS
 
FAQAccueilCalendrierRechercherGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 ECHELON [Paroles & Traduction]

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Maryarmy
Impératrice Vintage Megalow Ech'
avatar

Féminin Messages : 20342
Date d'inscription : 21/05/2010
Age : 43
Localisation : TARDIS / CARDIFF
Humeur : ECH'REBAYL / BAD'EKELON

MessageSujet: ECHELON [Paroles & Traduction]   Sam 28 Jan 2012 - 16:50

Citation :

ECHELON


Look at the red red changes in the sky
Look at the separation in the border line
But don't look at everything here inside
And be afraid, afraid to speak your mind

It took a moment before I lost myself in here
It took a moment and I could not be found
Again and again and again and again I see your face in everything
It took a moment the moment it could not be found


What's with the fascination with the Echelon?
What's with the constant questions that you have this time?
What's with this circumstantial consequence?
Find oversight before this night will ever rise again



It's all you've got inside your head, better get up and leave instead

It took a moment before I lost myself in here
It took a moment and I could not be found
Again and again and again and again I see your face in everything
It took a moment the moment it could not be found

To find ourselves lost here within we need the reasons why
So we take this bridge with the others
That will thrive in the great divide

Look at the red red changes in the sky

Again and again and again and again I see your face in everything
Again and again and again and again I see your face in everything

It took a moment before I lost myself in here
It took a moment and I could not be found
Again and again and again and again I see your face in everything
It took a moment the moment it could not be found

Citation :


ECHELON

Regarde les changements rouges rouges dans le ciel
Regarde la séparation à la frontière
Mais ne regarde pas tout ce qu'il y a à l'intérieur d'ici
Et aies peur, peur de parler librement

Ca a pris un moment avant que je ne me perde ici
Ca a pris un moment et je ne pouvais être retrouvé
Encore et encore et encore et encore
Je vois ton visage dans tout
Ca a pris un moment, le moment qui ne pouvait être retrouvé

Qu'est-ce que cette fascination pour l'Echelon ?
Que sont les perpétuelles questions que tu as cette fois? Quelle est cette conséquence concrète ?
Trouve l'oubli avant que cette nuit ne se lève encore à jamais

C'est tout ce que tu as dans ta tête,
Mieux vaut te lever et partir

Ca a pris un moment avant que je ne me perde ici
Ca a pris un moment et je ne pouvais être retrouvé
Encore et encore et encore et encore
Je vois ton visage dans tout
Ca a pris un moment, le moment qui ne pouvait être retrouvé

Pour nous retrouver perdus ici nous avons besoin des raisons
Alors nous prenons ce pont avec les autres
Ceux qui s'épanouiront dans le grand partage

Regarde les changements rouges rouges dans le ciel

Encore et encore et encore et encore
Je vois ton visage dans tout
Encore et encore et encore et encore
Je vois ton visage dans tout

Ca a pris un moment avant que je ne me perde ici
Ca a pris un moment et je ne pouvais être retrouvé
Encore et encore et encore et encore
Je vois ton visage dans tout
Ca a pris un moment, le moment qui ne pouvait être retrouvé

Merci à GirlOfMars pour la réactualisation des traductions Oops

₪ ø lll ·o. --------------------------------------------------------------------------------- ₪ ø lll ·o.

[ECH'REBAYL] [MEMORIALISTE MARSIENNE] [PHOENIX FAMILY]
*clic* THE COMPLETE DISCOGRAPHY OF MARS *clic*

[Baniwée Uppity Rebayls Division] ø [Keeper of the Gate] lll [Mum of Phoenix Division] ·o.
Revenir en haut Aller en bas
http://30secondstomarsfrance.com
lily.mars

avatar

Féminin Messages : 576
Date d'inscription : 01/12/2013
Age : 33
Localisation : Into the Wild
Humeur : en recherche d'inspiration !!!!

MessageSujet: Re: ECHELON [Paroles & Traduction]   Jeu 27 Mar 2014 - 16:08

Again and again and again and again I see your face in everything  Rock 

Again and again , J'adore ....
Revenir en haut Aller en bas
 
ECHELON [Paroles & Traduction]
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» ECHELON [Paroles & Traduction]
» [INFO] Clip, paroles et traduction de "Mädchen aus dem All"
» [INFO] Les paroles et traduction de "Automatisch" et "Automatic"
» CLOSER TO THE EDGE [Paroles & Traduction]
» ATTACK [Paroles & Traduction]

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
PHOENIX - 30 SECONDS TO MARS  :: ATHENAEUM :: LA MUSIQUE DE 30 SECONDS TO MARS :: SELF TITLED-
Sauter vers: